Lomakeskukset – Havaijin saari

”Ocean front view is good”

”The property is absolutely beautiful. From the ocean fed lagoon and pools to the huge art collection that spans the walkway. The staff is very friendly and helpful. Food is limited and expensive, but also good, just a bit overpriced. The tram was broken down for 7 of our 10 days there, so a lot of walking was involved, and our A/C in our room needed to have the thermostat repaired almost daily.”

”Great place to stay in.”

”Pool was pre packed”

”Aamiainen ei täsmännyt ilmoitettua hintaa. Aikuinen 55 dollaria yhdeltä ihmiseltä, lapsi 27,5 dollaria yhdeltä lapselta. Hotelli muuten hieno ja palvelu hyvä.”

”This place is an absolute dump. I don't think it would pass for a 2-star hotel in Europe or Asia. Don't book the ocean view room, the windows will rattle to a point where it's impossible to sleep with the slightest of waves. The prices are beyond ludicrous. Spent a few nights here, expecting this to be the dream Hawaiian getaway after trekking around the island - it was the worst hotel we stayed in. We had to change rooms 3 times to get something remotely habitable... this at a $400/night...

”今回の滞在にはとてもがっかりしています。 部屋のベッドやバスルームに、蚊や小さな虫の死骸がたくさんありました。自分で何度か掃除しましたが、その後もまた虫が出てきては死んで落ちてきます。おそらく殺虫剤を使った直後だと思うのですが、それが人体に影響ないのか少し不安です。 夜中にどうしても我慢できずフロントに電話して、翌日の清掃スタッフに伝えてほしいとお願いしました。ですが、「バルコニーのドアや窓を開けないでください」と言われただけでした。 私は遅い時間にチェックインしていて、そもそもドアや窓は開けていないと伝えたのですが、「Ok，good」と言われただけで、特に謝罪もありませんでした。まるでこちらに問題があるような対応で、とても不快に感じました。 翌日、清掃スタッフの方にメモを書いて、チップもお渡しし、「できればしっかり掃除をお願いしたい」と伝えました。 その日の夜に部屋へ戻ると、小さい飛び虫は少し減っていましたが、ゴキブリの死骸がありました。 正直、使われている殺虫剤が人体に影響ないのかも分からず、不安な気持ちのまま滞在することになりました。全体的にとても不満の残る滞在でした。”

”Such a beautiful place to stay! Walking into the hotel and seeing the blue Pacific Ocean right in front of you was breathtaking. The hotel had gorgeous gardens all around the property. We enjoyed the complimentary snorkel equipment on the final day. The room service twice a day will definitely spoil you!”